Black Box Deployed -- Functional Criteria for Artificial Moral Agents in the LLM Era