Invariant Measures in Time-Delay Coordinates for Unique Dynamical System Identification