Sign of the Times: Evaluating the use of Large Language Models for Idiomaticity Detection