To Trade or Not to Trade: An Agentic Approach to Estimating Market Risk Improves Trading Decisions