On Classification with Large Language Models in Cultural Analytics