FlowCast-ODE: Continuous Hourly Weather Forecasting with Dynamic Flow Matching and ODE Solver