Exploring the robustness of TractOracle methods in RL-based tractography