Design choices made by LLM-based test generators prevent them from finding bugs