Efficient Parallel Split Learning over Resource-constrained Wireless Edge Networks