Examining the Source of Defects from a Mechanical Perspective for 3D Anomaly Detection