Sharp-It: A Multi-view to Multi-view Diffusion Model for 3D Synthesis and Manipulation