VISLIX: An XAI Framework for Validating Vision Models with Slice Discovery and Analysis