ManeuverGPT Agentic Control for Safe Autonomous Stunt Maneuvers