Non-Uniform Class-Wise Coreset Selection for Vision Model Fine-tuning