Decision-aid or Controller? Steering Human Decision Makers with Algorithms