FISCAL: Financial Synthetic Claim-document Augmented Learning for Efficient Fact-Checking