Do Prompts Reshape Representations? An Empirical Study of Prompting Effects on Embeddings