Thermal Vision: Pioneering Non-Invasive Temperature Tracking in Congested Spaces