Boosting Embodied AI Agents through Perception-Generation Disaggregation and Asynchronous Pipeline Execution