AdaPTS: Adapting Univariate Foundation Models to Probabilistic Multivariate Time Series Forecasting