The Undesirable Dependence on Frequency of Gender Bias Metrics Based on Word Embeddings