Characterization and Mitigation of Insufficiencies in Automated Driving Systems