Tightly Joining Positioning and Control for Trustworthy Unmanned Aerial Vehicles Based on Factor Graph Optimization in Urban Transportation