Towards Explainable and Language-Agnostic LLMs: Symbolic Reverse Engineering of Language at Scale