FALCON: Fast Autonomous Aerial Exploration using Coverage Path Guidance