Smooth Lower Bounds for Differentially Private Algorithms via Padding-and-Permuting Fingerprinting Codes