DRAGON: Guard LLM Unlearning in Context via Negative Detection and Reasoning