Computing Transition Pathways for the Study of Rare Events Using Deep Reinforcement Learning