CopyrightMeter: Revisiting Copyright Protection in Text-to-image Models