CMQCIC-Bench: A Chinese Benchmark for Evaluating Large Language Models in Medical Quality Control Indicator Calculation