Human-machine cooperation: optimization of drug retrieval sequencing in automated drug dispensing systems