P-Tailor: Customizing Personality Traits for Language Models via Mixture of Specialized LoRA Experts