End-to-End Pareto Set Prediction with Graph Neural Networks for Multi-objective Facility Location