Exploring Generative Adversarial Networks for Image-to-Image Translation in STEM Simulation