Discovering governing equation in structural dynamics from acceleration-only measurements