Data Acquisition via Experimental Design for Decentralized Data Markets