LLM Agents Are Hypersensitive to Nudges