Efficient Hyperdimensional Computing with Modular Composite Representations