Decoding Time Series with LLMs: A Multi-Agent Framework for Cross-Domain Annotation