A Concept-Based Explainability Framework for Large Multimodal Models