FedScore: A privacy-preserving framework for federated scoring system development