Robust quantum reservoir computers for forecasting chaotic dynamics: generalized synchronization and stability