DeAR: Dual-Stage Document Reranking with Reasoning Agents via LLM Distillation