VidComposition: Can MLLMs Analyze Compositions in Compiled Videos?