Courtroom Analogy: New Perspective on Uncertainty-Aware Classification