Graphically Structured Diffusion Models