Self-Supervised Learning of Dynamic Planar Manipulation of Free-End Cables