Active-Learning-Driven Surrogate Modeling for Efficient Simulation of Parametric Nonlinear Systems