Active Learning and Explainable AI for Multi-Objective Optimization of Spin Coated Polymers