AI-Enhanced Distributed Channel Access for Collision Avoidance in Future Wi-Fi 8